tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

Alle resultaten met de tag communicatie

Tips: Hoe te communiceren met iemand met een taalbarrière

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag oktober 31, 2017
Wanneer je een gesprek moet voeren met iemand met een taalbarrière, dan is het in bepaalde gevallen noodzakelijk een professionele tolk in te schakelen. Maar er komen ook situaties voor waarbij een tolk niet noodzakelijk is, bijvoorbeeld wanneer je gewoon een normaal, dagelijks gesprek voert met iemand die niet goed Nederlands spreekt.

Specifieke gedragscodes in andere landen

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag juni 28, 2016
Wij adviseren regelmatig over het nut van tolken en vertalers wanneer u zaken doet in het buitenland. Het kan echter ook geen kwaad om enige kennis te hebben van belangrijke gedragscodes in bepaalde landen zodat u geen flater slaat wanneer u tijd moet doorbrengen met uw buitenlandse zakenpartners.

Praten in plaatjes

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag mei 21, 2015
Emoji is momenteel de snelst groeiende taal ter wereld volgens een taalkunde-expert. Maar hebt u wel eens van deze taal gehoord? Waarschijnlijk niet. En toch weten we zeker dat u de taal wel kent en deze zelfs dagelijks gebruikt!
Lees meer over Praten in plaatjes

Chimpansees kunnen gebaren om een doel te bereiken

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag januari 21, 2014
Onderzoekers aan de Georgia State University Language Research Center hebben onderzoek gedaan naar hoe twee taalgetrainde chimpansees communiceerden met een mens om zo voedsel te vinden. Het resultaat van dit onderzoek is het meest overtuigende bewijs tot nu toe dat primaten gebaren kunnen gebruiken om acties te coördineren wanneer zij een specifiek doel wil…

Gebarentaal is ook een taal (2)

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag september 4, 2012
Een tijdje terug hebben wij een blog gewijd aan gebarentaal omdat dit ook een taal is en wij ook gebarentolken in ons bestand hebben. In die blog gingen wij voornamelijk in op de geschiedenis van de Nederlandse gebarentaal.

Winnaar prijsvraag 5 miljoenste tolkdienst

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag april 12, 2012
Met het raden van de juiste dag en maar 4 minuten afwijkend van het werkelijke tijdstip, won de heer Tuyen Nguyen, Algemeen Maatschappelijk Werker van Regionaal Maatschappelijk Centrum ‘Land van Cuijk’, de prijsvraag wanneer en hoe laat de 5 miljoenste tolkdienst zou worden aangevraagd bij TVcN.
  • 1