tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Armeense tolk

Op zoek naar een Armeense tolk?

Heb je een tolk Armeens nodig? Het huidige Nieuw-Armeens wordt onderscheiden in twee varianten: Oost-Armeens en West-Armeens. In beide varianten hebben we een ruim aanbod tolken beschikbaar. Een telefonische tolk Armeens heb je al binnen enkele minuten, 24 uur per dag, 7 dagen per week aan de lijn. En je kunt bij ons ook terecht voor andere tolkdiensten Armeens.

Offerte

Tolkdiensten Armeens

Een tolk Armeens is niet alleen 24/7 telefonisch beschikbaar, bij TVcN kun je ook voor andere tolkdiensten Armeens terecht:

Armeens; taal, letters en alfabet

Armeens is uiteraard de taal van Armenië maar wordt ook in andere landen gesproken, zoals in Nagorno-Karabach in Azerbeidzjan (waar het ook een officiële taal is), een klein deel van Turkije en in Armeense gemeenschappen in andere landen, waaronder Nederland. In totaal wordt het Armeens door ongeveer 6,3 miljoen mensen gesproken. Het Armeens heeft een eigen alfabet dat uit 39 letters bestaat. De letters tonen geen enkele gelijkenis met het Latijnse alfabet of andere alfabetten en dat maakt het een lastige taal om te leren.

Het moderne Armeens wordt onderscheiden in Oost-Armeens en West-Armeens. Oost-Armeens wordt voornamelijk gesproken in het Kaukasus hooggebergte, het huidige Armenië en Iran. De taal is in het begin van de 19e eeuw ontstaan en gebaseerd op een dialect uit het Ararat-district (van Russisch-Armenië). West-Armeens werd lange tijd, vooral gedurende de eerste helft van de 20e eeuw, ook wel Turks-Armeens genoemd. De taal werd oorspronkelijk gesproken door de Armeense inwoners van Oost-Turkije. Het dialect is ontstaan in het begin van de 19e eeuw en is gebaseerd op het Armeense dialect van Istanbul. De taal wordt tegenwoordig vooral gesproken in Noord-Amerika, Europa, een kleine gemeenschap in Turkije en in het Midden-Oosten. In Iran wordt echter weer Oost-Armeens gesproken.

Waarom een Armeense tolk van TVCN?

Waarom kiezen voor een Armeense tolk van TVcN?

  • Ruim 40 jaar ervaring in tolkdiensten
  • Telefonische tolk binnen enkele seconden geregeld. 24 uur per dag, 7 dagen per week
  • Altijd gekwalificeerde tolken, doorgaans moedertaalsprekers of anders hoog opgeleid in de tweede taal
  • Onze tolken zijn ingeschreven in het register voor beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)
  • Onze tolken houden zich altijd aan de gedragscode voor tolken en vertalers
  • Onze tolken helpen niet alleen bij taalbarrières, maar ook bij cultuurverschillen

Armeens vertalen

Vertalen is niet hetzelfde als tolken. Bij vertalen gaat het om geschreven taal en tolken om gesproken taal. Heb je een vertaling Armeens nodig, bijvoorbeeld voor een brochure, een juridisch document, een contract of iets anders? Neem dan contact op met onze partner Presence. Niet alleen voor vertalingen Nederlands - Armeens of andersom, maar ook voor andere taalcombinaties met het Armeens.

   Offerte aanvragen