Binnen 1 minuut een tolk aan
de lijn?
Bel: 088 255 52 22

Tolk Kaap-Verdisch

Direct op zoek naar een Kaap-Verdische tolk

Wil je een tolk Kaap-Verdisch direct spreken of reserveren? Bel 088 255 52 22

Een tolk Kaap-Verdisch heb je bij TVcN al binnen 1 minuut geregeld. TVcN werkt met 1400 tolken in bijna 200 talen. Ook onze tolken Kaap-Verdisch zijn 24/7 telefonisch bereikbaar. Een tolk per telefoon (088 255 52 22) is de snelste oplossing.

Voor de Kaap-Verdische taal hebben we tolken beschikbaar die tolken in de talencombinaties:

  • Kaap-Verdisch – Nederlands

Kaap-Verdische tolkdiensten

Een tolk Kaap-Verdisch is niet alleen 24/7 telefonisch beschikbaar. Ook hebben we tolken Kaap-Verdisch:

Over de Kaap-Verdische taal

  • Portugees is de officiële taal op Kaapverdië. Het land maakt deel uit van de Gemeenschap van Portugeessprekende Landen (Portugees: Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP).

    Daarnaast wordt er vooral Crioulo (Kaapverdisch Creools) gesproken, een mengtaal van Portugees en Afrikaanse talen. Het Creools, dat eigenlijk vaak wordt beschouwd als een dialect van het Portugees terwijl dat niet het geval is, verschilt per eiland: op het eiland Sao Vicente en Sal leunt het Creools meer tegen het Portugees aan. Er is literatuur in het Crioulo, vooral in het Santiago-Creools en het São Vicente-Creools. Crioulo verkreeg prestige sinds de onafhankelijkheid van Kaapverdië (1975). Maar de verschillen in het Crioulo van de verschillende eilanden vormen een belangrijke belemmering voor de standaardisering van de taal. Er zijn wel pogingen ondernomen om via ALUPEC (Alfabeto Unificado para a Escrita do Caboverdiano) de taal te standaardiseren.

Waarom een tolk Kaap-Verdisch van TVcN?

✓ Ruim 40 jaar ervaring in tolkdiensten

✓ Telefonische tolk binnen enkele seconden geregeld. 24 uur per dag, 7 dagen per week

✓ Altijd gekwalificeerde tolken, moedertaalsprekers en hoog opgeleid in de tweede taal

✓ Onze tolken zijn ingeschreven in het register voor beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

✓ Onze tolken houden zich altijd aan de gedragscode voor tolken en vertalers

✓ Onze tolken helpen niet alleen bij taalbarrières, maar ook bij cultuurverschillen

Als ook cultuurverschillen mee spelen in de communicatie…

Communiceren is meer dan taal alleen. TVcN biedt naast tolkdiensten ook cultuurdiensten om barrières te verbreken. Zo kun je ook bij TVcN terecht voor cultuuradvies voor Kaap-Verdisch-talige landen.

Vertaling Kaap-Verdisch

Ben je op zoek naar een vertaler Kaap-Verdisch voor een schriftelijke vertaling? Voor vertalingen van Nederlands naar Kaap-Verdisch en Kaap-Verdisch naar Nederlands, maar ook Kaap-Verdisch in combinatie met andere talen, kun je bij onze partner Presence terecht. Van een juridische vertaling tot B-2-B en B-2-C bedrijfscommunicatie. Ook voor een spoedvertaling!

Heb je een vraag?

Kijk eerst bij onze veelgestelde vragen.

Vragen?
stel ze aan Eva

+31 (0)88 255 52 22 Whatsapp Mail

Direct aanmelden als klant of een offerte opvragen?