Tolk op locatie

Bij zware, ingewikkelde of ingrijpende gesprekken, is het beter als de tolk persoonlijk aanwezig is. Reserveren van een tolkdienst kan vooraf. Voor een medisch specialistisch of therapeutisch gespreksonderwerp beschikt TVcN over gespecialiseerde tolken, die ook op locatie tolkdiensten leveren.

Tolkdiensten op locatie worden aangeraden:

• Bij een slecht nieuwsgesprek
• Als de hulpverlener tijdens het gesprek iets wil uitleggen met behulp van beeldmateriaal of apparaten
• Als er meerdere personen bij het gesprek aanwezig zijn
• Bij het maken van moeilijke keuzes

Tolkdiensten in het bedrijfsleven
Ook in het bedrijfsleven kan een goede tolk belangrijk zijn om onderhandelingen vlot te laten verlopen, handelsbezoeken correct te begeleiden en delegaties zonder misverstanden te ontvangen.

U kunt een persoonlijke tolk aanvragen voor een individueel onderhoud, maar bijvoorbeeld ook voor een vergadering, presentatie, consult of een voorlichtingsdag.

Zeker personen uit een heel ander taalgebied en een andere cultuur stellen dit enorm op prijs: het zorgt ervoor dat zij zich niet buitengesloten voelen en helpt om de communicatie optimaal en persoonlijk te laten verlopen.

TVcN biedt tolkdiensten in de volgende talen.

Informatie die nodig is voor het aanvragen van een tolk op locatie.