Talen

Met meer dan 35 jaar ervaring, 1500 tolken en vertalers en een dienstenpakket dat zich uitstrekt over meer dan 130 talen, voorziet TVcN elke sector van tolkdiensten en vertalingen in elke gewenste taal. Of het nu gaat om een tolk in het onderwijs, aan het loket bij een gemeente, in een ziekenhuis, of om de vertaling van een commerciële brochure.

TVcN maakt deel uit van ManpowerGroup. Dankzij deze samenwerking beschikt TVcN over een groot netwerk en werkterrein.

Wij bieden u de volgende diensten aan:
• Tolk per telefoon
• Tolk op locatie
• Congrestolk
• Conference call met tolk
• Vertaalbureau

TVcN bespaart u tijd en moeite, want met één telefoontje regelt u al een tolk. 24 uur per dag, 7 dagen per week. Vertalingen kunt u gemakkelijk online regelen via TVcN Joint Global Platform. U heeft uw vertaling sneller retour dan in de vertaalbranche gebruikelijk is.

   Direct een afspraak maken

Tolken en vertalers

Waarom werken voor TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland?

  • TVcN staat voor persoonlijke aandacht: wij kijken wat uw kwaliteiten zijn en hoe we u het beste kunnen inzetten
  • Wij bedienen een grote variëteit aan klanten. Wij voorzien elke sector van tolken en vertalers. Of het nu gaat om een tolk in het onderwijs, aan een loket bij een gemeente, in een ziekenhuis, of om de vertaling van een commerciële brochure
  • Wij kennen verschillende specialisaties toe op het gebied van tolken en vertalen
  • Wij ontwikkelen cursussen en trainingen speciaal voor tolken en vertalers.

Onze tolken en vertalers

TVcN wil haar klanten alleen de hoogste kwaliteit bieden. Dat betekent dat we hoge eisen stellen aan onze bedrijfsvoering, en ook aan de mensen met wie we werken. Kwaliteit staat centraal en dat betekent dat we alleen tolken en vertalers inzetten die ook daadwerkelijk gespecialiseerd zijn in het betreffende onderwerp.

Onze tolken en vertalers worden uitgebreid gescreend, zijn veelal ingeschreven in het Rbtv (Register beëdigde tolken en vertalers) en hebben een ruime ervaring in hun vak. Zo blijft de kwaliteit van de geleverde diensten gewaarborgd.

Gedragscode

Uw gesprek staat in ons werk centraal. Onze tolken zorgen ervoor dat deze voor een groter publiek toegankelijk worden, maar doen dat vanzelfsprekend met een neutrale houding. Zij volgen hierin de gedragscode (PDF) van TVcN, die onder meer objectiviteit, professionaliteit, integriteit en geheimhouding waarborgt.

Richtlijnen voor het werken met tolken (PDF)

Bekijk de actuele vacatures van TVcN

Verwante links:

   Direct een afspraak maken

Nieuws

  • Robert Blaauw spreker bij IOM Netherlands

    Datum: 07-02-2017

    Robert Blaauw, algemeen directeur van TVcN, vertelt over ons project 'Tolk in Opleiding' op de nieuwjaarsreceptie van IOM Netherlands. Lees het hele artikel hier

    Lees meer »
  • CongresWereld: Van vluchteling tot tolk naar Tolk in opleiding

    Datum: 08-12-2016

    CongresWereld besteedt aandacht aan ons project 'Tolk in Opleiding'. Lees hier het hele item

    Lees meer »
  • CongresWereld: De dagelijkse praktijk van een (TVcN) congrestolk

    Datum: 14-04-2016

    De redactie van CongresWereld interviewde Marieke Iest, een congrestolk van TVcN. Sinds 2001 is Marieke congrestolk en vertaler Engels, Spaans en Italiaans. Lees hier het hele interview

    Lees meer »
  • Nieuw: TVcN webtalk!

    Datum: 09-04-2016

    Met trots presenteerden wij onlangs in onze nieuwsbrief onze nieuwste innovatie op het gebied van meertalige online meetings: TVcN webtalk! TVcN webtalk is de oplossing die de voordelen van live en virtuele meetings combineert met behulp van tolken. Op onze speciale informatiepagina kunt u meer lezen over TVcN webtalk, kunt u kennis nemen van...

    Lees meer »
  • Primeur! Samenwerking TVcN en Presence

    Datum: 07-04-2016

    We hebben mooi nieuws! Vanaf deze maand werkt TVcN op het gebied van vertalingen nauw samen met Presence onder de naam TVcN/Presence. We voegen de kracht en expertise van Presence toe aan de 35-jarige ervaring van TVcN. Onze bestaande filosofie ten aanzien van kwaliteit en vakmanschap blijft bestaan en wordt door Presence verrijkt met...

    Lees meer »
  • Linguaan #1 2016: artikel Vluchtelingen opleiden tot tolk

    Datum: 14-03-2016

    In juli 2015 verscheen er een persbericht op de website van Vluchtelingenwerk dat in samenwerking met TVcN, Tolk- en Vertaalcentrum Nederland, de werving voor een project is gestart om vluchtelingen om te scholen en naar een baan als zelfstandig tolk te begeleiden. Lees het hele artikel (opent in PDF)

    Lees meer »
  • TVcN op het Tolk- en Vertaalcongres

    Datum: 03-03-2016

    Op 11 en 12 maart vindt in het Grand Hotel & Theater Gooiland te Hilversum voor de eerste keer het Tolk- en Vertaalcongres plaats. Het congres is georganiseerd voor alle tolken, vertalers, studenten, vertegenwoordigers van vertaalbureaus, opleiders en overige organisaties in Nederland en België op het gebied van tolken en vertalen....

    Lees meer »
  • TVcN in de media: reportage over videtolken op BNR Nieuwsradio

    Datum: 15-01-2016

    Eind 2015 zijn wij een pilot gestart met videotolken. Hierbij ging het om een kraamverzorgster die een intakegesprek had met een hoogzwangere Syrische vrouw, waarbij gebruik werd gemaakt van een videotolk. Inmiddels is de baby geboren en worden de trotse ouders en de kraamverzorgende nog steeds bijgestaan door een videotolk. Vandaag, vrijdag...

    Lees meer »
  • Nieuwsbrief november 2015

    Datum: 04-12-2015

    Met trots presenteren wij onze geheel vernieuwde nieuwsbrief! Hierin brengen wij u op de hoogte van het laatste nieuws m.b.t. onze actuele activiteiten, maar ook wetenswaardigheden en nuttige tips. In deze editie komen technologische ontwikkelingen, aandacht voor vluchtelingen, maar ook tips voor evenementen met anderstalige gasten aan bod. Laat u inspireren! Bekijk...

    Lees meer »
  • TVcN in RTL Nieuws 27/10/2015

    Datum: 28-10-2015

    Eerste asielzoekers opgeleid tot tolk

    Lees meer »
  • Tolkentraining ‘Burgerzaken’ op 13 en 27 november. Schrijf nu in!

    Datum: 29-09-2015

    Adviesbureau Burgerzaken BV is gevraagd door TVcN om een training uit te voeren waarin praktische zaken besproken worden die direct verband houden met het tolk- en vertalerswerk én die een link hebben met de producten die op de Afdeling Burgerzaken/publiekszaken worden aangevraagd en afgegeven. Doelgroep en aantal deelnemers per groep Tolken en...

    Lees meer »
  • TVcN in de media: Vluchtelingen opgeleid tot tolk

    Datum: 18-09-2015

    GRONINGEN/HENGELO - Twintig vluchtelingen worden versneld opgeleid tot tolk. Door de aanzwellende vluchtelingenstroom is er een groot gebrek aan tolken van sommige Afrikaanse en Oosterse talen. Het is een initiatief van Tolk- en Vertaalcentrum Nederland (TVcN) en Vluchtelingenwerk. TVcN, waaraan ongeveer 1500 tolken zijn verbonden, is het grootste tolkenbureau van Nederland....

    Lees meer »
  • TVcN in het RTL nieuws

    Datum: 17-09-2015

    Onze collega Robert Blaauw in het RTL late nieuws gisteravond en het ontbijtnieuws vanochtend over het tolkentekort i.v.m. de toestroom van vluchtelingen (eerste item).

    Lees meer »
  • Event15: Bezoek de stand van TVcN op 1 en 2 april in de Jaarbeurs Utrecht

    Datum: 20-03-2015

    Op 1 en 2 april a.s. vindt in de Jaarbeurs event 15 plaats, de toonaangevende jaarlijkse vakbeurs voor de totale evenementenbranche. TVcN is aanwezig als exposant en wij nodigen u graag uit in onze stand (C039) om persoonlijk kennis te maken.Toegang tot event 15 is gratis, maar u dient zich wel vooraf te registreren. Regel uw registratie...

    Lees meer »
  • Nationale btw-verhoging per 1 oktober 2012

    Datum: 20-09-2012

    Met ingang van 1 oktober 2012 verhoogt de Nederlandse overheid het btw-percentage van 19% naar 21%. Ook TVcN zal dit hogere percentage bij haar klanten in rekening moeten brengen. De algemene stelregel is dat de datum van levering bepalend is voor het te hanteren percentage. Voor alle tolkdiensten die uiterlijk op 30 september worden...

    Lees meer »
  • ManpowerGroup Language Solutions 8e positie in de wereld top 100 van vertaalbureaus

    Datum: 07-06-2012

    Als onderdeel van ManpowerGroup Language Solutions is TVcN trots op de 8e positie binnen de top 100 leidende tolk- en vertaalbureaus van de wereld. Uit het jaarlijkse analistenrapport van Common Sense Advisory over toonaangevende dienstverleners op tolk- en vertaalgebied blijkt dat de sector over 2011 en 2012 groeit met een indrukwekkende...

    Lees meer »
  • Tolkdienst taart bij vieren mijlpaal

    Datum: 12-03-2012

    Afgelopen vrijdag 9 maart 2012 om 12.34 uur bemiddelde TVcN haar 5 miljoenste tolkdienst (sinds 2002) tussen een professionele tolk en cliënt die geen of gebrekkig Nederlands spreekt. Een mijlpaal in het 35-jarig bestaan van de organisatie. Lees hier het artikel "Tolkdienst: taart bij vieren mijlpaal". Gepubliceerd in het Brabants Dagblad op zaterdag...

    Lees meer »
  • Ronald McDonald column Vertrouwen winnen met handen en voeten communicatie

    Datum: 01-02-2012

    In deze column van het Ronald McDonald Huis Maastricht leest u onder meer wat het gebruik van de Tolkentelefoon voor mensen kan betekenen. "We willen  maar één ding: dat deze mensen zich veilig voelen, weten dat er voor ze gezorgd zal worden, dat het goed komt. We hoeven niet te weten waar...

    Lees meer »
  • Ziekenhuizen betalen tolken uit eigen zak

    Datum: 27-01-2012

    Het UMC Utrecht maakte deze week bekend tolken zelf te gaan betalen. Meer ziekenhuizen doen hetzelfde, al proberen zij wel zuinig aan te doen. Ziekenhuizen betalen tolken uit eigen zakPublicatie Nr. 04 - 27 januari 2012Jaargang 2012Rubriek NieuwsReflexAuteur Joost Visser Sinds 1 januari krijgt een ziekenhuis geen vergoeding meer voor het inschakelen van...

    Lees meer »
  • TVcN lanceert uniek online platform

    Datum: 11-08-2011

    De Vertaalafdeling van TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland maakt sinds kort gebruik van een webgeoriënteerde vertaalmanagement applicatie, ´TVcN Joint Global Platform`. De Vertaalafdeling van TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland maakt sinds kort gebruik van een webgeoriënteerde vertaalmanagement applicatie, ´TVcN Joint Global Platform`. Dit unieke en innovatieve platform is op maat ontwikkeld voor...

    Lees meer »

Talen

    A

    • Afar
    • Akaselem
    • Albanees (Gheg, Tosk)
    • Amhaars
    • Arabisch Algerijns
    • Arabisch Egyptisch
    • Arabisch Golfstaten
    • Arabisch Iraaks
    • Arabisch Jemenitisch
    • Arabisch Libisch
    • Arabisch Mauritanisch
    • Arabisch Oman
    • Arabisch Palestijns-Jordaans
    • Arabisch Saoedisch
    • Arabisch Soedanees
    • Arabisch Syrisch-Libanees
    • Arabisch Tsjadisch
    • Arabisch Tunesisch
    • Arameens
    • Armeens
    • Armeens (West)
    • Assyrisch
    • Azeri

    B

    • Bahasa Indonesia
    • Bahdini
    • Baluchi
    • Bambara
    • Bengali (Bangladesh, Chittagong)
    • Berber Noord (Rifia, Tarifit, Tamazight)
    • Berber Zuid (Soussia, Tashelhit)
    • Bilen
    • Birmees
    • Bosnisch
    • Bulgaars

    C

    • Cambodjaans

    D

    • Dari
    • Deens
    • Dendi
    • Dioula
    • Djerma
    • Duits

    E

    • Edo
    • Engels
    • Estisch
    • Ewe

    F

    • Fante
    • Farsi
    • Fins
    • Frans
    • Fries
    • Fula/Pular

    G

    • Ga
    • Ganda
    • Georgisch
    • Grieks

    H

    • Haussa
    • Hindi
    • Hindoestaans
    • Hongaars

    I

    • Ibo
    • Ishan
    • Italiaans
    • Ivriet/Hebreeuws

    J

    • Japans
    • Javaans

    K

    • Kaap-Verdisch
    • Kantonees
    • Karen
    • Kazachs
    • Khampa (Tibetaans dialect)
    • Kikongo
    • Kinyarwanda
    • Kirmandji (Overige landen)
    • Kirmandji (Turkije)
    • Kirundi
    • Konyaka
    • Koreaans
    • Krio

    L

    • Laotiaans
    • Lets
    • Lingala
    • Litouws
    • Luba-Kasai
    • Luganda

    M

    • Maay-Maay
    • Macedonisch
    • Madingo/Malinke
    • Maleis
    • Mandarijn
    • Manya
    • Marokkaans Arabisch
    • Mina
    • Moluks
    • Mongools (Mongolië, China)

    N

    • Nederlands/Vlaams
    • Nederlandse Gebarentaal
    • Nepalees
    • Noors

    O

    • Oekraïens
    • Oezbeeks
    • Oromo

    P

    • Papiaments (tu/to)
    • Pashto
    • Pidgin (Engels Caribisch gebied)
    • Pidgin (regio West-Africa)
    • Pools
    • Portugees
    • Punjabi

    R

    • Roemeens
    • Roma
    • Russisch

    S

    • Saho
    • Servisch/Kroatisch
    • Shanghai
    • Singalees
    • Sloveens
    • Slowaaks
    • Somalisch
    • Sorani
    • Soussou
    • Spaans
    • Sranang Tongo
    • Standaard Arabisch
    • Swahili

    T

    • Tadzjieks
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetaans
    • Tigre
    • Tigrinia
    • Tshiluba
    • Tsjechisch
    • Tsjetsjeens
    • Turkmeens
    • Turks
    • Twi

    U

    • Urdu
    • Uyghur

    V

    • Vietnamees

    W

    • Wenzhou
    • Wolof, Gambia
    • Wolof, Senegal en Mauritanië

    Y

    • Yoruba

    Z

    • Zaza (Zazaki)
    • Zweeds