tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

TVcN in de media: Vluchtelingen opgeleid tot tolk

GRONINGEN/HENGELO - Twintig vluchtelingen worden versneld opgeleid tot tolk. Door de aanzwellende vluchtelingenstroom is er een groot gebrek aan tolken van sommige Afrikaanse en Oosterse talen. Het is een initiatief van Tolk- en Vertaalcentrum Nederland (TVcN) en Vluchtelingenwerk. TVcN, waaraan ongeveer 1500 tolken zijn verbonden, is het grootste tolkenbureau van Nederland. Het bureau levert ook tolken voor het Aanmeldcentrum in Ter Apel. Volgens directeur Robert Blaauw gaat het om enkele honderden vertalers per dag, vooral tolken die Arabisch-Syrisch of Tigrinya van de Eritreƫrs beheersen.

De vluchtelingen zijn streng geselecteerd, zegt Blaauw. Ze moeten een opleiding hebben genoten op hbo of universitair niveau. ,,Verder moeten ze een internationale achtergrond en brede maatschappelijke interesse hebben.'' De opleiding gaat 2 oktober van start.

Bron: Dagblad van het Noorden