tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

We lenen wat af

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag september 29, 2015
We lenen graag en veel. Zeker als het om onze taal gaat. Sommige mensen zijn hier op tegen en vinden het verloedering van de Nederlandse taal. Zo is er zelfs een Bond tegen leenwoorden in het leven geroepen. Zoals de naam al doet vermoeden een vereniging die zich inzet voor het gebruik van zuiver Nederlands en het terugdringen van leenwoorden.
Lees meer over We lenen wat af

Groot tekort aan tolken om vluchtelingen bij te staan

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag september 17, 2015
Het kan u niet ontgaan zijn, de vluchtelingencrisis. Al maanden komen er per dag honderden vluchtelingen aan in Europa. Op de vlucht voor de problemen in hun land en op zoek naar een veilig onderkomen. Via Zuid-Europese landen proberen deze mensen uiteindelijk in Noord-Europese landen terecht te komen om daar een beter leven zonder angst op te bouwen.

De Week van de Alfabetisering is begonnen

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag september 8, 2015
Gisteren is de Week van de Alfabetisering begonnen. Elke jaar op 8 september is het Wereldalfabetiseringsdag. In de week rond deze dag organiseren honderden organisaties een evenement rondom taal en geletterdheid. Bij elkaar opgeteld vormen deze evenementen de Week van de Alfabetisering.

Onvertaalbare woorden (2)

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag september 1, 2015
We hebben al eens eerder geschreven over onvertaalbare woorden, in een mooi woord: taalleemte. Elke taal heeft van die woorden die gewoonweg niet met één simpel woord te vertalen zijn. Vaak is er een hele zin nodig om te beschrijven wat het woord betekent.
Lees meer over Onvertaalbare woorden (2)
  • 1