tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

Communiceren zonder woorden

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag augustus 26, 2014
Praten en begrepen worden is een kwestie van de juiste woorden kiezen. Naast dat het grammaticaal correct moet zijn, dient het ook ondersteund te worden met de juiste gebaren. Althans, dat dachten wij tot nu. Volgens neurowetenschapper Arjen Stolk komt daar nog een belangrijk element bij: inspelen op het begrip van de ander.

Uitstervende taal gered door telecomprovider

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag augustus 14, 2014
Slechts 2 heren spreken nog maar het eeuwenoude Ayapaneco, een taal die wordt gesproken in Ayapa, een dorp dat 10 kilometer ten oosten ligt van Comalcalco in Mexico. Echter dreigde deze taal uit te sterven, nadat Manuel Segovia (78) en Isidro Velazquez (72) niet meer met elkaar spraken vanwege een vete. Vreemd genoeg bleek een telecomprovider de redding.
  • 1