tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

Dyslexie is een zinloos label

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag februari 27, 2014
De titel klinkt nogal banaal nietwaar? Toch vindt een professor in Groot-Brittannië dat dyslexie een nutteloze term is die moet worden opgeheven. Volgens Professor Julian Elliot van de Durham Universiteit is de definitie zo breed, dat het onmogelijk is om dyslectici te onderscheiden van mensen die gewoon slecht kunnen lezen.

Meer praten tegen te vroeg geboren baby’s

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag februari 25, 2014
Baby’s die te vroeg worden geboren, hebben later meer kans op ontwikkelingsstoornissen, waaronder ook een taalachterstand. Een onderzoeksteam van de Brown Universiteit in de Verenigde Staten heeft nu aangetoond dat een grotere blootstelling aan taal gedurende de eerste weken na de geboorte een positief effect heeft op latere taalontwikkeling. De onderzoeksre…

Welk woord komt uit uw geboortejaar?

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag februari 20, 2014
Taal is altijd in beweging. Door de eeuwen heen verdwijnen woorden en komen er nieuwe bij. Dat betekent ook dat er woorden in hetzelfde jaar als u zijn geboren. Maar welke zijn dat? De Oxford English Dictionary (OED) heeft hiervoor nu een leuke tool!

Land en taal uitgelicht: Hongarije

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag februari 13, 2014
Deel 13 in onze serie blogs waarin we een land en haar taal uitlichten, uiteraard een taal die voorkomt in ons dienstenpakket. Maar wat weten wij eigenlijk over dit land behalve dat het bekend staat om goulash, paprika en zigeunermuziek? En worden er in Hongarije meer talen gesproken behalve Hongaars?

Kwaliteitsnorm voor tolken in de zorg

  • Geplaatst door TVCN |
  • woensdag februari 12, 2014
Wanneer een zorgverlener te maken heeft met een anderstalige patiënt die niet of nauwelijks Nederlands spreekt, schat hij in of de taalbarrière het verlenen van adequate zorg in de weg staat. Indien dit het geval is, dan is het nodig een tolk in te schakelen om tot een effectieve communicatie te komen. In een aantal situaties is het noodzakelijk dat een prof…
  • 1