tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

Tips voor de organisatie van een conferentie met tolken

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag oktober 18, 2012
Als u regelmatig congressen of conferenties organiseert, hoeven wij u uiteraard niet te vertellen hoe u dat moet doen. Wanneer u nog nooit een conferentie hebt georganiseerd waarbij tolken nodig zijn, dan kunt u tegen zaken aanlopen die u totaal onbekend zijn. Daarom is het handig te weten hoe alles in zijn werk gaat en waarmee u rekening dient te houden.

Rotterdam start campagne tegen straattaal

  • Geplaatst door TVCN |
  • woensdag oktober 3, 2012
Met uitroepen als ‘fawaka’ (hoe gaat het), ‘hé kill’ (hé jongen) en ‘dope’ (tof) komen jongeren er niet. Straattaal die zo’n negen- tot tienduizend jongeren van de mbo-doelgroep in Rotterdam tot in de puntjes spreken terwijl ze amper het Nederlands voldoende beheersen om een fatsoenlijke brief te schrijven.
  • 1