tvcn Tolk - en Vertaalcentrum Nederland

Vragen of tolk reserveren?

Bel: 088 255 52 22

Blog

Alle resultaten met categorie Business

Verbeter uw relatie met anderstalige relaties

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag mei 23, 2017
Werkt u wel eens met anderstalige relaties? Bijvoorbeeld omdat u zaken doet met buitenlandse bedrijven, in het buitenland onderneemt of hier anderstalige cliënten hebt? Dan hebt u mogelijk wel eens meegemaakt dat communicatie soms lastig is wanneer u en uw relatie niet of niet voldoende een tweede, gemeenschappelijke taal beheersen.

Internationaal ondernemen? Laat uw marketingboodschappen vertalen!

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag oktober 27, 2016
Wilt u succesvol met uw bedrijf uitbreiden over de grenzen, dan is het van belang dat u uw marketinguitingen vertaalt. En dan niet standaard voor Engels kiezen, maar voor de taal van het land. Dit is echter niet zo simpel als het lijkt. Wat in eigen land goed werkt, betekent niet zomaar dat het in een ander land ook werkt.

Juridisch vertalen, een vak apart

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag augustus 25, 2016
Globalisering van het bedrijfsleven en de groei van internationale handel hebben geleid tot een stijging in de vraag naar juridische vertalingen. Tal van bedrijven hebben behoefte aan vertaling van juridische documenten. Het vertalen van juridische documenten is echter een complexe taak.

Nieuw: virtuele live meetings met tolken

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag april 7, 2016
Het meeting landschap verandert voortdurend om te voldoen aan de behoeften van moderne organisaties. Verschillende bedrijven hebben verschillende behoeften en de beschikbare budgetten voor meetings zijn net zo divers als de organisaties zelf. Wij bieden nu de mogelijkheid om meertalige live meetings virtueel plaats te laten vinden zonder taalbarrières!

Tip: Laat uw visitekaartje vertalen!

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag juni 9, 2015
Het overhandigen van uw visitekaartje is vaak het eerste contact tussen u en een potentiële zakenrelatie. Een goede manier om een potentiële buitenlandse klant te tonen dat u oprechte interesse hebt is door iets te geven wat uw respect toont en wat de klant makkelijk begrijpt: uw visitekaartje in de taal van de ontvanger.

Cijfers en trends zakelijk toerisme

  • Geplaatst door TVCN |
  • donderdag januari 29, 2015
NBTC Holland marketing heeft onlangs weer de meest recente cijfers van de gastvrijheidseconomie gepubliceerd. Een onderdeel hiervan wordt gevormd door de zogenaamde M&C (Meetings en Congressen) scan 2014. Deze scan geeft een overzicht van de zakelijke markt voor meerdaagse zakelijke evenementen en relevante trends en ontwikkelingen.

Bedrijfsleven Verenigd Koninkrijk heeft behoefte aan vreemde talen

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag juni 24, 2014
Volgens het Britse onderzoeksbureau CBI faalt het Britse onderwijssysteem in het opleiden van voldoende mensen die vreemde talen spreken, terwijl de vraag naar vreemde talen in het bedrijfsleven groeit. Voor het onderzoek werden 300 Britse bedrijven ondervraagd en bijna twee derde gaf aan dat zij graag personeel met taalvaardigheden in dienst zouden willen h…

Kansen in ontwikkelingslanden

  • Geplaatst door TVCN |
  • dinsdag maart 4, 2014
Wie internationaal wil ondernemen, zal misschien niet zo snel denken aan ontwikkelingslanden. Toch bieden ontwikkelingslanden en opkomende markten kansen voor ondernemers. Via de overheid zijn diverse subsidies verkrijgbaar voor projecten in verschillende landen. Bovendien is het goed voor de lokale bevolking in dergelijke landen. Een gezond lokaal onderneme…